lunedì 8 ottobre 2012

Supplica alla Madonna di Pompei

Supplica alla Madonna
di Pompei 
Recitata nel Santuario di Pompei
e in altre chiese
i giorni 8 maggio e
la prima domenica di ottobre. 


O augusta Regina delle Vittorie, o Sovrana del cielo e della terra, al cui nome si rallegrano i cieli e tremano gli abissi, o Regina gloriosa del Rosario, noi devoti figli tuoi, raccolti nel tuo tempio di Pompei (in questo giorno solenne), effondiamo gli affetti del nostro cuore e con confidenza di figli ti esprimiamo le nostre miserie.

Dal trono di clemenza, dove siedi Regina, volgi, o Maria, il tuo sguardo pietoso su di noi, sulle nostre famiglie, sull'Italia, sull'Europa, sul mondo. Ti prenda compassione degli affanni e dei travagli che amareggiano la nostra vita. Vedi, o Madre, quanti pericoli nell'anima e nel corpo, quante calamità ed afflizioni ci costringono.
O Madre, implora per noi misericordia dal tuo Figlio divino e vinci con la clemenza il cuore dei peccatori. Sono nostri fratelli e figli tuoi che costano sangue al dolce Gesù e contristano il tuo sensibilissimo Cuore. Mostrati a tutti quale sei, Regina di pace e di perdono.
Ave Maria
È vero che noi, per primi, benché tuoi figli, con i peccati torniamo a crocifiggere in cuor nostro Gesù e trafiggiamo nuovamente il tuo cuore.
Lo confessiamo: siamo meritevoli dei più aspri castighi, ma tu ricordati che, sul Golgota, raccogliesti, col Sangue divino, il testamento del Redentore moribondo, che ti dichiarava Madre nostra, Madre dei peccatori.
Tu dunque, come Madre nostra, sei la nostra avvocata, la nostra speranza. E noi, gementi, stendiamo a te le mani supplichevoli, gridando: misericordia!
O Madre buona, abbi pietà di noi, delle anime nostre, delle nostre famiglie, dei nostri parenti, dei nostri amici, dei nostri defunti, soprattutto dei nostri nemici e di tanti che si dicono cristiani, eppur offendono il cuore amabile del tuo Figliuolo. Pietà oggi imploriamo per le nazioni traviate, per tutta l'Europa, per tutto il mondo, perché pentito ritorni al tuo cuore.
Misericordia per tutti, o Madre di misericordia.
Ave Maria
Degnati benevolmente, o Maria, di esaudirci! Gesù ha riposto nelle tue mani tutti i tesori delle sue grazie e delle sue misericordie.
Tu siedi, coronata Regina, alla destra del tuo Figlio, splendente di gloria immortale su tutti i cori degli angeli. Tu distendi il tuo dominio per quanto sono distesi i cieli, a te la terra e le creature tutte sono soggette. Tu sei l'onnipotente per grazia, tu dunque puoi aiutarci. Se tu non volessi aiutarci, perché figli ingrati ed immeritevoli della tua protezione, non sapremmo a chi rivolgerci. Il tuo cuore di Madre non permetterà di vedere noi, tuoi figli, perduti. Il bambino che vediamo sulle tue ginocchia e la mistica corona che miriamo nella tua mano, ci ispirano fiducia che saremo esauditi. E noi confidiamo pienamente in te, ci abbandoniamo come deboli figli tra le braccia della più tenera fra le madri, e, oggi stesso, da te aspettiamo le sospirate grazie.
Ave Maria
Un'ultima grazia noi ora ti chiediamo, o Regina, che non puoi negarci (in questo giorno solennissimo). Concedi a tutti noi l'amore tuo costante e in modo speciale la materna benedizione.
Non ci staccheremo da te finché non ci avrai benedetti. Benedici, o Maria, in questo momento il Sommo Pontefice. Agli antichi splendori della tua corona, ai trionfi del tuo Rosario, onde sei chiamata Regina delle Vittorie, aggiungi ancor questo, o Madre: concedi il trionfo alla religione e la pace all'umana società. Benedici i nostri vescovi, i sacerdoti e particolarmente tutti coloro che zelano l'onore del tuo Santuario. Benedici infine tutti gli associati al tuo tempio di Pompei e quanti coltivano e promuovono la devozione al santo Rosario.
O Rosario benedetto di Maria, catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo di amore che ci unisci agli angeli, torre di salvezza, negli assalti dell'inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più.
Tu ci sarai conforto nell'ora dell'agonia, a te l'ultimo bacio della vita che si spegne.
E l'ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome tuo soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti.
Sii ovunque, benedetta, oggi e sempre, in terra e in cielo. Amen.
Salve Regina

1 commento:

  1. О Аугуста Регина делла Витториа, на Соврана дел Циело Е Делла Терра, ал Цуи Номе Си и представници раллеграно е гли абисси треме, око Регина Глориоса дел Росарио, нои Девоти трикови туои, раццолти нел туо Темпио ди Помпеи (у куесто Гиорно свечани) еффондиамо гли аффетти дел ностро Цуоре ди е цон трикови ЦОНФИДЕНЗА еспримиамо ти ле ностре Мисериа.

    Дал Троно ди Клеменца, дове сиеди Регина, Волга, о Марији, Ил Туо сгуардо пиетосо Су ди нои, Сулле ностре фамиглие, сулл'Италиа, сулл'Еуропа, сул МОНДО. Ти Пренда Саосећање аффанни е дегли деи Траваглиа амареггиано цхе Ла ностра вита. Веди, Мадре квантитативна Перицоли нелл'анима е нел Цорпо, Куанте Цаламит аффлизиони ти цострингоно изд.
    О Мадре, преклињем по нои Мисерицордиа дал Туо Фиглио Дивино винци е цон ил цуоре Милосердие деи Пеццатори. Соно ностри Фрателли е Фигли Цхе Туои Коста Сангуе Гесу ал Долце е ил туо цонтристано сенсибилиссимо Цуоре. Мострати тутти Куале СЕИ, Регина ди Паце е ди пердоно.
    Аве Мариа
    И веро цхе нои, по Прими, туои клупа трикови, преваранти и Пеццати торниамо и цроцифиггере у ЦУОР Ностро Гесу Е трафиггиамо нуоваменте ил туо цуоре.
    Ло цонфессиамо: меритеволи сиамо деи пиу Аспри цастигхи, овде је Рицордати цхе, Сул Голгота, раццоглиести, кол Сангуе Дивино, ил тестаменто дел Реденторе морибондо, цхе ти дицхиарава Ностра Мадре, Мадре деи Пеццатори.
    Ево дункуе, долазе Ностра Мадре, сеи Аввоцата Ла Ностра, Ла Ностра Сперанза. Е нои, гементи, стендиамо и ови ле мани супплицхеволи, гридандо: Мисерицордиа!
    О Мадре Буона, абби Пиета ди нои, делле аниме ностра делле ностре фамиглие, деи ностри Паренти деи ностри амици, деи ностри Дефунти, сопраттутто деи ностри немици е ди танти цхе си дицоно Кристијано Еппур оффендоно ил туо цуоре дел амабиле Фиглиуоло. Пиета имплориамо Огги по ле НАЗИОНИ Травијата, по Тутта л'Еуропе, по Тутто ил мондо, перцхе пентито риторни ал туо цуоре.
    Мисерицордиа по тутти, Мадре ди Мисерицордиа.
    Аве Мариа
    Дегнати беневолменте о Мариа ди есаудирци! Гесу ха Рипосто Нели Туе Мани тутти и Тесори делле Гразие е делле тужи тужи Мисерицордиа.
    Овде сиеди, Регина Цороната, ала Дестра дел туо Фиглио, Спленденте ди тутти Су глориа Бесмртници и Цори дегли Ангели. Овде дистенди ил туо Доминио по куанто сати дистеси и представника, а Ла Терра Е сати Тутте ле створење соггетте. Ту сеи Ја оннипотенте по Гразиа, овде дункуе пуои аиутарци. Се не волесси аиутарци овде, ПЕРЦХЕ трикови инграти ур иммеритеволи делла туа Протезионе, не сапреммо и чи риволгерци. Ил туо цуоре ди Мадре ди ведере не перметтера нои, Туои трикове, пердути. Цхе ил бамбино ведиамо гиноццхиа Е сулле Туе Ла Цорона Мистица мириамо Цхе Нелла Туа мано, ви Испир Фидуциа цхе Саремо есаудити. Е Нои цонфидиамо пиенаменте у тим аббандониамо дођете деболи трикове ТРА ле брацциа делла пиу Тенера фра ле Плоче е Огги СТЕССО, дају овим аспеттиамо соспирате Ле Гразие.
    Аве Мариа
    Ун'ултима Гразиа Нои ора ти цхиедиамо, од Регина, која је не пуои негарци (у куесто Гиорно соленниссимо). Цонцеди тутти нои л'аморе е туо Цостанте у модо Специал ла Матерна бенедизионе. Амин.
    Салве Регина

    RispondiElimina